I am also a ..

Licensed Guide for Krakow...more.

Licensed Tour Leader ...more.

Conference Interpreter ...more.

me :)

Contact me

Agnieszka Sababady
tel. +48 (0) 600 212 498
email me on
email address

Aga - your personal guide in Krakow

I am a professional guide and interpreter with a degree in oral and written translation, European History and English. I offer personal guiding and group guiding. My personal favourites are:


  • Kraków Old Town ..more
  • The former Jewish District in Kazimierz ..more
    or specifically the places you know from the film and book "Schindler's list" ..more
  • Wawel Castle and Cathedral ..more
  • Zakopane in the Tatra Mountains ..more
  • Dunajec River Gorge - raft trip in Pieniny Mountains
to name but a few. I organise trips to other spectacular places in the region: With 10 years of experience, I have come to discover places of unusual beauty that are not to be found in any guidebook. Places I will be happy to share with you!

. . . .. . just call me Aga ... and I will teach you how to pronounce my maiden name DRZˇSZCZ when we meet.

..on a personal note

when I am not guiding - I am interpreting, snowboarding, cycling, reading or enjoying being with people I love
I used to - be small ... once upon a time
I need - mobile internet access with voice recognition on my bicycle
I love - life!
I drink - a lot of water
In times of trouble - I turn to my friends
In times of doubt - I pray

Full details in my CV